peix, -xos
(Del llatí pĭsce, mat. sign.)
- s. m. Animal aquàtic vertebrat, de respiració branquial de l’aire dissolt en l’aigua, d’extremitats en forma d’aleta i en la pell, generalment, coberta d’escates.
- Peix de mar, el que viu en la mar, en aigua salada.
- Peix d’aigua dolça, el que viu en els rius, llacs i uns atres espais d’aigua dolça.
- Peix de riu, el que viu en rius exclusivament.
- Cada animal dels nomenats considerat individualment.
- Conjunt d’estos animals.
- Peix roquer, el que viu en fondos rocosos.
- Peix fanguer, el que viu en fondos fangosos.
- Peix d’escata, el que té el cos cobert per escates.
- Peix blau, el que té les escates d’una tonalitat blavosa.
- Segons l’art de peixca usat per a capturar-lo se li denomina de diferents modos: peix de bou, peix de bolig, peix de palangre, etc.
- Dia de peix, dia en que els catòlics guarden l’abstinència de menjar carn.
- Peix del diable, gobi, peix de l’espècie Gobius jozo.
- Peix de plata, peix de l’espècie Argentina sphyraena.
- Peix de Sant Francesc, peix de l’espècie Saurus lacerta.
- Peix espasa, peix de l’espècie Xiphias gladius, que té la mandíbula superior allargada en forma d’espasa. També rep el nom de espasa o emperador.
- Peix serra, peix de l’espècie Pristis antiquorum, que té la mandíbula superior allargada com la del peix espasa, pero que recorda la fulla d’una serra.
- Peix martell, peix de l’espècie Sphyrna zygaena, que té dos prolongacions laterals en el cap que pareixen un martell; també rep el nom de civil.
- Peix volador, peix que es caracterisa per les llargues aletes pectorals que li permeten elevar-se per damunt de l’aigua i volar chicotetes distàncies.
- Peix seget, ant. Peix roquer.
- Peix gros, persona de gran importància social o adinerada.
- fig. adj. Persona que ignora per complet la matèria de la que es tracta: Ma tia la monja està peix en economia.
- plr. Signe del zodíac, Piscis.
- Constelació austral situada al sur d’Aquari.
- Tindre peix, loc. Estar fastidiat.
- Estar com un peix dins l’aigua, loc. Estar cómodament, molt a gust.
- Fer el negoci de Na Peix frit, que el venia a quatre i el comprava a sis, loc. Fer un mal negoci, tindre grans pèrdues.
- Nadar com un peix, loc. Ser bon nadador, nadar molt be.
- No ser ni carn ni peix, loc. No tindre una opinió definida, no decantar-se per cap d’opció.
- Saber com se mata un peix, loc. Saber la manera d’actuar convenient per a conseguir lo que es desija.
- ¡Priau peix!, local. Crit de les peixcadores anunciant que venen peix pels carrers.
- El peix, dialect. i coloq. El número huitantasset (87) en rifes, sortejos, loteries i jocs. En uns atres lloc se li dona el nom ad este número de la glòria.