Necessitem que colabores: >> Fes-te patró << >> Donació <<
Diccionari Bilingüe

Diccionari Bilingüe Valencià↔Castellà

El Diccionari Bilingüe Valencià-Castellà/Castellà-Valencià és un diccionari d'us, a on podeu trobar les formes més usuals o vives ortografiades en valencià i la seua equivalència en castellà per a facilitar la seua localisació.

No és un diccionari etimològic ni històric a on tenen cabuda els arcaismes; les formes arcaiques, per molt nostres o vives que en el seu moment foren, no solen aparéixer a no ser que haja segut necessari reintroduir-les per a omplir el buit que deixaren. Tampoc és un diccionari dialectal; els localismes no solen tindre entrada si són innecessaris i els que tenen un cert us comarcal se remeten a la forma valenciana general. És, per tant, un diccionari que reflectix una llengua actual i viva sense mistificacions capcioses.