Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: fil
-fil, -la, -ls, -les
(Del grec φίλος, amic.)
  1. suf. Sufix grec que significa amic, i que s’utilisa per a la creació de neologismes com ara bibliòfil, hispanòfil, etc.
fil
(Del grec φύλον, raça, estirp.)
  1. s. m. Biol. Categoria taxonòmica en la classificació biològica que agrupa a organismes animals o vegetals d’ascendència comuna i que tenen un mateix model d’organisació.
fil, -ls
(Del llatí fīlum, fil.)
    1. s. m. Material allargat i prim, de matèria textil que s’utilisa per a cosir generalment i que està format per diversos caps segons la grossària.
    2. Fil d’Almeria, fil molt fi per a cosir teixits molt delicats.
    3. Fil d’empalomar, fil gros per a cosir paper, cuiro o uns atres usos.
    4. Fil de peixcar, sedal.
    5. Fil de llanceta, més prim que el d’empalomar pero més fort encara.
    6. Fil d’a vint, fil que s’usa per a fer randa o teixits molt llaugers.
  2. Fil d’aram, espècie de fil metàlic maleable.
  3. Qualsevol matèria que en ser prima i allargada recorde un fil de cosir, com per eixemple els fils d’una tela d’aranya o els que fa el cuc de seda.
  4. Raïl molt prima.
  5. Matèria fibrosa muscular o nerviosa: He comprat carn de fil per a l’olla.
  6. ant. Material de fusta que es serrava per a la construcció.
  7. Raig primet d’un líquit: Posa-li un fil d’oli a la lletuga.
  8. Plorar fil a fil, loc. Sense parar de plorar.
  9. Cantitat mínima d’una cosa: Li queda només un fil de veu.
  10. El tall d’una arma blanca o utensili per a tallar.
  11. Pedra de fil, ant. Pedra d’esmolar.
  12. Nàut. Llínea de direcció d’una cosa, com ara del vent.
  13. Tindre una cosa en un fil, loc. Estar en un perill imminent.
  14. Recte com un fil, loc. Molt recte. Este camí va recte com un fil a La Font de la Figuera.
  15. No deixar fil eixut, loc. Arramblar en tot, no deixar estaca en paret; malparlar de tots o de tot lo roïn d’algú.
  16. Fil per agulla o fil per randa, loc. De manera detallada: M’ho contà tot fil per agulla.
  17. Ser un vestit o tela de fil de vent, loc. De tela molt barata i sense consistència.
  18. De fil d’a vint, loc. local. Molt bo o molt ben fet.
  19. Fer fil trencat, loc. Fallar una cosa.
ref. Pel fil se trau o traurem lo capdell. Lo mateix té sabó que fil negre; tot és per a la roba. En el més d’abril no et lleves un fil.
Buscar fil en:
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.
  • Paraules que tenen una escritura pareguda: fill.