Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: prima
prim, -ma, -ms, -mes
(Del llatí prīmu, primer, subtil.)
  1. adj. m. ant. Primer.
  2. Que té poca grossària.
  3. adv. Subtilment, finament.
  4. s. m. Coca de poca grossària i sense tallades que es pasta en oli i sucre i que pot dur també panses o armeles.
  5. Estar molt prima una cosa, loc. Se diu d’una cosa dubtosa, que necessita comprovar-se.
  6. Filar prim, loc. Fixar-se en detalls subtils, ser molt escrupulós.
  7. Prim com un fideu, o com la canya de la doctrina, o com un tel de ceba, o com un fus, loc. Se diu per a referir-se a persones, animals o coses extremadament primes.
  8. Prim sòn, ant. Primera sonada. Les primeres hores de la nit.
prima, -mes
(Del llatí prīma, primera.)
  1. s. f. Primera de les quatre parts d’igual duració en que els romans dividien el dia.
  2. La primera de les hores canòniques menors.
  3. Mús. Primera corda d’un instrument musical i que fa el sò més agut que les atres.
prima, -mes
(Forma femenina de l’adj. prim.)
  1. s. f. Coca redona de poca grossària feta en farina, rent, oli i llavoretes, i que pot dur també panses o anous.
prima, -mes
(Del fr. prime.)
  1. s. f. Cantitat que un assegurat paga a una companyia de segurs.
  2. Cantitat que el comprador paga al venedor d’un dret o d’alguna cosa ademés del preu de cost del dit dret o la dita cosa; per extensió, cantitat que un comerciant paga a un competidor per a que es retire del negoci.
  3. Premi en assignació econòmica que un Govern dona a algunes empreses per a estimular operacions, exportacions, etc., que són d’interés públic.
Buscar prima en:
  • prima coincidix en:
    • la 2ª persona d'imperatiu de primar
    • la 3ª persona del present d'indicatiu de primar
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.