tros, -ssos
(D’etimologia incerta.)
- s. m. Part d’una cosa separada del restant.
- Fer trossos d’una cosa, o fer trossos una cosa, trencar o tallar alguna cosa separant les porcions.
- A trossos, trencat o tallat produint-se separació de les parts.
- Part d’un escrit, una obra, una poesia, una composició musical, etc., separada de les atres.
- Porció tallada d’algun aliment: Un tros de pa. Un tros de carn.
- Part d’alguna cosa que es considera a part del restant quan en realitat no està separada: Tens un tros del llit molt ample per a dormir. En un tros de l’Albufera hi han anguiles mareses.
- Un tros d’animal, persona molt animal.
- Porció d’espai, distància de lloc o de temps: De bon tros ya l’havia vist. Estic esperant-te un tros llarc.
- Ni de bon tros, loc. En gran diferència.
- Tindre un tros de pa, loc. Tindre uns guanys molt modests que permeten viure en lo més necessari per a mantindre’s.
- Ser un tros de pa o un tros de pa beneït, loc. Ser una persona molt bona i bondadosa.
- Tros de carn batejada, loc. Ser una persona massa ingènua, o molt inocent.
- De bon tros, loc. En gran diferència.
- A trossos i mossos o a trossos i a mossos, loc. Sense trellat ni mirament.