Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: sí
sí, -ins
(Del llatí sĭnu, mat. sign.)
  1. s. m. Concavitat o depressió.
  2. Anat. Cavitat, generalment en un os.
  3. Part davantera del pit.
  4. Part interna, més profunda, d’una cosa: Un sentiment instalat en el sí de la societat.
  5. Rel. El sí d’Abraham, lloc a on estaven parades les ànimes dels qui havien passat la vida en l’esperança del Messies.
sí
(Del llatí se, mat. sign.)
  1. pron. Pronom personal reflexiu de tercera persona. Gastat precedit de preposició: Tornar en sí. El llibre conté en sí vint poemes.
  2. De sí mateix o per sí mateix, per la pròpia voluntat, virtut o força, sense colaboració d’un atre: Dona lo millor de sí mateix. Actua per sí mateix sense que ningú li ho mane.
  3. Tornar en sí, loc. Recuperar l’estat anterior o normal, generalment recuperar el coneiximent.
  4. Fòra de sí, loc. Molt excitat, exaltat o alterat i sense control.
sí
(Del llatí sīc, aixina.)
  1. adv. afirmatiu. Afirma davant d una interrogació o repetint una afirmació feta abans: ¿Coneixes a mon pare? - Sí.
  2. En la conjunció que anticipa una afirmació responent a una interrogació suposta o sobreentesa: Vore este país sí que val la pena.
  3. Precedit de la conjunció que, substituïx a tota la proposició afirmativa: Contesta que sí.
  4. Això sí, reafirma o ratifica una rectificació o aclariment: Menjaren lo que vullgueren, això sí, pagant.
  5. Sí o no, indica disjunció o contraposició per a decidir o resoldre una cosa en sentit afirmatiu o negatiu.
  6. Perque sí, sense un motiu o una raó concreta, sense fonament ni justificació: Ha decidit anar-se’n perque sí.
  7. Sí senyor de vosté, loc. Manera un tant irònica d’afirmar o mostrar conformitat.
  8. ant. Seguit de verp, volia dir aixina, d’esta forma.
  9. ant. Equivalia a tant, en tal mida.
  10. ant. Equivalia a també, igualment.
  11. ant. Sí que, equivalia a de forma que i per això o per açò.
sí, -ís
  1. s. m. Afirmació, conformitat o aprovació: M’ha donat el sí. En la votació la llei ha obtengut huitanta sís i dèsset nos.
  2. Donar el sí, loc. Respondre afirmativament, donar la conformitat o aprovació: Li he demanat que es casara en mi i m’ha donat el sí.
Buscar sí en:
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.
  • Paraules que tenen una escritura pareguda: psi i si.