Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: pujar
pujar
Flexió verbal »
(Del llatí vulg. *podiare, mat. sign. derivat de pŏdĭum, montanya.)
  1. v. intr. Accedir a un lloc més alt; anar d’un lloc més baix a un atre més alt: Puja per l’escala al quint pis.
  2. Pujar al coche, al tren, a l’avió..., prendre estos vehículs per a viajar en ells.
  3. refl. Acompanyat de la partícula en, pujar u mateixa: Me’n puge al coche i me’n vaig. Puja-te’n a l’escala.
  4. Pujar al cavall, posar-se damunt d’ell per a cavalcar, montar-lo.
  5. tr. Posant com a règim directe la paraula que indica el lloc per a on se passa cap a un nivell més alt: Haveu de pujar l’escala si voleu vindre a ma casa.
  6. Aplegar a un grau més fort, a un nivell més intens: Ha pujat l’audiència del programa.
  7. En la navegació fluvial, navegar contra corrent.
  8. fig. Alvançar des de l’últim cap al primer, seguint l’orde del temps o l’orde llògic.
  9. Ascendir en dignitat, càrrec, colocació, categoria social…
  10. Aumentar de preu o valor una cosa: L’or sempre puja de valor.
  11. tr. Portar a un lloc més alt; dur d’un lloc més baix a un atre més alt.
  12. Fer més agut el to de la veu o el sò d’un instrument.
  13. Aumentar l’intensitat d’un color, d’un sò…
  14. Fer més alt: Havem de pujar més pissos si volem que siga l’edifici més alt del món.
  15. Aumentar la cantitat, el preu, el cost…: Pugen el pa i la gent protestarà.
  16. Pujar a cavall ad algú, loc. Abusar d’ell, despreciar-lo…
  17. Pujar al cap, loc. Atarantar, pertorbar els vapors forts de les begudes alcohòliques, del tabac, etc.; per ext., fig. Pertorbar la raó una causa anímica, com l’ira, l’orgull…
  18. Pujar les sancs al cap, loc. Tindre un accés d’ira.
  19. Pujar-se’n a la figuereta, loc. Alterar-se, irritar-se, posar-se histèric.
Buscar pujar en:
  • Paraules que tenen una escritura pareguda: empujar.