Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: cremar
cremar
Flexió verbal »
(Del llatí cremare, mat. sign.)
    1. v. tr. Consumir o destruir per lacció del fòc.
    2. Matar a una persona per lacció del fòc.
  1. Incendiar, pegar fòc.
  2. Alterar per lacció del fòc o per una temperatura excessiva.
  3. Cauterisar.
  4. Cremar la bota, aplicar fòc dins de les dogues per a que es facen més blanes o flexibles i es monten dun modo més fàcil i cómodo.
  5. Estropejar el menjar per cuinar-lo en excés de fòc.
  6. Causar una cosa molt calenta una impressió de dolor.
  7. refl. Se diu quan sestà molt prop dendevinar o trobar una cosa amagada que es busca. Especialment en alguns jocs com el de corregeta amagar, en el qual uns jugadors amaguen una cosa i un atre ha de buscar-la, quan està prop, li diuen: ¡te cremes! ¡te cremes!
  8. tr. Alterar per una acció similar a la del fòc, com ara una corrent elèctrica.
  9. fig. Alterar molt lànima una passió, com ara per amor, etc. Principalment alterar o irritar per un intens sentiment dindignació.
  10. intr. Ser presa del fòc.
  11. Estar encés en flama un objecte per a allumenar, com un ciri, un cresol, etc.
  12. Estar una cosa a una temperatura molt elevada, fins al punt de produir dolor a qui la toca.
  13. Estar molt alterat per un sentiment molt intens o una passió excessiva.
  14. fig. Existir un sentiment molt intens o una passió excessiva, que altera lesperit.
  15. Cremar la sanc, loc. Fer perdre la paciència a una persona, irritar-la molt.
  16. Cremar-la, en el joc de pilota valenciana, llançar molt fort la pilota de manera que el jugador contrari no puga tornar-la.
  17. Cremar-se les celles, loc. Estudiar una cosa en molta atenció i dedicació.
  18. Cremar més pronte que la falla del Micalet, loc. Se diu de coses que duren poc o es consumixen ràpidament.
ref. Qui es crema, que bufe. Lo que no t’has de menjar deixa-ho cremar. No n’hi ha més cera que la que es crema.
Buscar cremar en: