apanyar
Flexió verbal »(De a- 1 i pany.)
- v. tr. Arreglar, compondre o posar en bon estat una cosa trencada: El mecànic m’apanyarà el coche en un moment.
- fam. Posar en orde o en el seu lloc, arreglar: Han apanyat la casa molt be en quatre cosetes. Apanya’t el monyo que vas despentinat.
- fam. Adobar el menjar en oli, sal i vinagre: Apanya l’ensalada només en oli i sal.
- refl. Posar-se bo, eixir d’una malaltia: Per fi m’he apanyat del constipat.
- refl. i fam. Posar els mijos necessaris per a obtindre una cosa o fi: S’ho ha apanyat de manera que ha conseguit el càrrec.
- fam. Ser útil: Si t’apanya esta ferramenta agarra-la.
- coloq. Pegar ad algú: Quan t’agarre ya t’apanyaré. Son pare l’ha apanyat quan s’ha enterat de la maldat que havia fet.
- Ya t’apanyaràs, loc. Qui ho diu es desantén de lo que fa un atre.