Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: Plantar
plantar, -rs
  1. adj. m. i f. Relatiu a la planta del peu o propi della.
plantar
Flexió verbal »
(Del llatí plantāre, mat. sign.)
  1. v. tr. Ficar dins de la terra les raïls duna planta o un brot o esqueix, etc., per a que arraïle, o una llavor, bulp, etc., per a que germine.
    1. Erigir o montar una falla de Sant Josep o una foguera de Sant Joan en terres valencianes.
    2. Plantar al tombe, loc. Plantar una falla o foguera en cordes des de terra. Se diu que una falla o foguera es planta al tombe quan se fa de manera tradicional: deixant-la tombada en terra i plantant-la estirant en cordes, només en la força humana.
    3. Plantar a cadiretes, loc. Plantar una falla o foguera escomençant pel remat i acabant per la base.
  2. Estacar en terra un extrem dalguna cosa per a que es mantinga dreta.
  3. Posar una cosa dreta i en posició estable: Plantar una birla.
  4. Instalar, establir: Han plantat un envelat al centre de la plaça.
  5. coloq. Colocar, posar en general: Sha plantat un vestit nou i se nha anat al ball.
  6. refl. Posar-se, presentar-se, situar-se ferm en un lloc: En quatre bots se plantà en lo carrer.
  7. refl. Parar-se en un lloc, un estat, una edat: Me plante en els 32 i no en faç més. El cavall sha plantat i no vol seguir.
  8. Deixar ad algú o ad alguna cosa, abandonar-la o deixar-la esperant: Ha plantat a la nóvia i se nha anat en una atra.
  9. Plantar cara, loc. Opondres, fer resistència.
  10. Deixar ad algú en el que shavia quedat esperant, sense acodir a la cita.
ref. Qui planta i cria, viu en alegria.
Buscar Plantar en: