Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: pelada
pelada, -des
(Forma femenina del part. pass. de pelar.)
  1. s. f. Nom pel que es coneix a la Mort, a un esquelet, etc.
  2. Nom familiar de la llengua.
  3. Soltar la pelada, loc. Parlar sense mida, amollar la llengua.
pelada, -des
(Derivat de pelar.)
  1. s. f. Acte i efecte de pelar, tallar o llevar el pèl.
  2. Pelada de la fulla, acte de llevar de la morera les fulles que són l’aliment dels cucs de seda.
  3. Acte i efecte de pelar o llevar la pell o, corfa, etc.
  4. Erosió, ferida superficial, com ara en la pell d’una fruita, en una corfa, una paret, etc.
ref. No et fies de les jugades de loto, de les pelades de la fulla, ni de l’arròs de fòra coto.
pelat, -ada, -ts, -ades
(Del part. pass. de pelar.)
  1. adj. m. Carent de pèl.
  2. Que ha perdut o li han llevat el pèl.
  3. Que ha perdut o li han llevat la pell o el recobriment superficial.
  4. Carent de vegetació: És una lloma pelada sense cap d’ombra.
  5. fig. Molt pobre, sense diners, bens o fortuna.
  6. Més pelat que Carracuca, loc. Se diu d’una persona que ha perdut tots els seus diners o bens.
  7. Pelat com el cul d’una mona o més pelat que el cul d’una mona, loc. Sense pèl, completament pelat.
ref. Més val pelat que amortallat.
pelat, -ada, -ts, -ades
  1. s. m. Peladura, part d’un cos que apareix sense la pell o pèl que el cobria.
  2. Sense cabell.
Buscar pelada en:
  • pelada coincidix en:
    • el participi femení singular de pelar
  • La caiguda de la –d– intervocàlica en la terminació –ada, –ades és general i característica del valencià, ni s’ha de considerar vulgarisme ni s’ha de pronunciar esta -d-, que es manté en l’escritura; trompada, portada, comprada, pronunciades sense caiguda de -d-, conferix al valencià parlat una afectació que el parlant rebuja. (L'Estàndart Oral Valencià)
  • Paraules que tenen una escritura pareguda: empellat.