Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: batalla

batalla, -lles

(Del llatí tardà battalĭa, de battualia, mat. sign.)

1. s. f. Combat entre dos eixèrcits enemics.
2. Batalla campal, combat decisiu entre dos eixèrcits enemics en un terreny que permet maniobrar o entrar en combat a totes les tropes dispostes.
3. Batalla naval, combat en la mar entre les naus de dos eixèrcits enemics.
1. ant. Combat entre dos guerrers.
2. Batalla a ultrança, combat a mort entre dos guerrers.
Mil. ant. Tropa ordenada per al combat.
met. Discussió molt forta.
met. Lluita interna entre sentiments oposts.
De o per a batalla, loc. Per a molt d’us o us quotidià: Se posa els pantalons nous per a batalla. Gasta la roba vella de batalla.
met. Treball o faena molt complicada o costosa.
Batalla de flors, acte festiu en el qual els participants se llancen flors; forma part d’u dels actes festius de la fira de juliol de Valéncia.
Presentar batalla, actuar contra l’enemic provocant el combat; sol utilisar-se metafòricament referint-se a una discussió.
Cavall de batalla, el cavall que els antics guerres i soldats se reservaven per als combats per ser el millor o més preparat; metafòricament se referix a lo que més eixercita una persona, sobre lo que més tracta o treballa: El cavall de batalla del professor de llengua és l’ortografia.
Donar batalla, lluitar contra l’enemic, combatre.
Entrar en batalla, escomençar a combatre; metafòricament escomençar a bregar o discutir.

Buscar batalla en:

Bilingüe Sinònims Rima

batalla coincidix en:
- la 3ª persona del present d'indicatiu de batallar
- la 2ª persona d'imperatiu de batallar
Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.
Paraules que tenen una escritura pareguda: batallada.