abordar
Flexió verbal »(Del fr. bord i este del franc bord, vora o costat de la nau.)
- v. tr. Atracar o aproximar una nau a una atra fins a tocar-se els costats: La nau turca abordà la nau valenciana i la saquejà. El barco de la Creu Roja abordà el barco d’immigrants per a socórrer-los.
- intr. Arribar i atracar una nau en un moll, un port, una ciutat, una illa: La nau abordà en Dénia. La nau anglesa abordà en les Columbretes. Abordaren la nau en l’escala real del port.
- fig. Acostar-se ad algú que no ho esperava, de manera decidida i en alguns casos un tant atropellada, per a parlar en ell, increpar-lo o demanar-li qualsevol cosa: Abordà al regidor en la seua queixa quan eixia de l’ajuntament.
- fig. Escomençar a tractar en decisió un tema o assunt, iniciar la resolució d’un problema: Abordarem la qüestió dels horaris en primer lloc.
- fig. Accedir des d’un lloc a un atre superant alguns obstàculs o impediments: Des del corredor abordarem la cambra funerària. Per l’esòfec podem abordar l’estómec.