vegada, -des
(Del llatí vulg. *vĭcāta, mat. sign., derivat del clàssic vĭce, tanda.)
- s. f. Volta, viage, camí, cada u dels casos en que es realisa una acció o un acontenyiment que es considera que es repetix o que es pot repetir.
- A vegades, o algunes vegades, loc. adv. Senyala repetició moderada, que l’acció o l’acontenyiment no es realisa de manera freqüent.
- Moltes vegades, a sovint, en freqüència.
- Com a expressió hiperbòlica es diu també cent vegades, mil vegades, etc.
- Una atra vegada, novament, indica repetició del fet.
- A la vegada, al mateix temps, a l’hora, a un temps.
- D’una vegada, de colp, en una sola acció, sense repetir el fet.
- Tal vegada, potser, tal volta.
- Una vegada més, una atra volta, encara una repetició més.
- S’utilisa com a multiplicatiu, junt a un numeral cardinal: dos vegades, tres vegades, dèu vegades, etc., significa multiplicat per dos, per tres, per dèu, etc.
- A vegades no és com a voltes, loc. Vol dir que una mateixa cosa no sempre ocorre del mateix modo, perque les circumstàncies són diferents.
- Tota vegada (que) o totes vegades (que), loc. ant. Sempre (que).