Diccionari Bilingüe

Diccionari Bilingüe Valencià↔Castellà

Coincidències per a: comer
Castellà
comer
v.
  1. menjar (tomar alimentos).
  2. papar (tomar alimentos, en lenguaje coloquial).
  3. dinar (tomar la comida de mediodía).
  4. ~ a expensas de otro, a costes de / amorralar-se.
  5. ~ algo, pegar, fer un mòs o mosset.
  6. ~ a bocados o a mordiscos, menjar a bocinades / menjar a mòs redó.
  7. ~ a porciones pequeñas, menjar a fonades.
  8. ~ de caliente, menjar de calent / bufar cullera.
  9. ~ con ansia, menjar en recel.
  10. ~ con los ojos, menjar en els ulls.
  11. ~ como un pajarillo, menjar manco que un pardalet.
  12. ~ como una lima, menjar més que una revolta de riu.
  13. ~ el tarro o el coco, rosegar el trellat / unflar el cap.
  14. ~ por los pies, menjar-se pels garrons o per un garró (a alguien los gastos).
  15. ~ regaladamente, esguaçar.
  16. ~ tarde, dinar a hora de cavallers.
  17. comerse con los ojos, menjar-se en els ulls (a alguien o algo).
  18. ~ sin cubiertos, menjar a mòs redó.
  19. comerse las verdes y las maduras, qui es menge la molla, que rosegue los.
  20. el perro del hortelano, que ni come ni deja comer, ni menja ni deixa menjar.
  21. hacer ~ a la fuerza, embotir.
  22. recien comido, en el mòs en la boca.
  23. sin comerlo ni beberlo, sense més sal ni més oli.
  24. volver a ~, resopar (comer horas después de una cena).
Buscar comer en: