Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

4 coincidències per a roig.

piquet roig, -oigs / -ojos
s. m. local. Au insectívora molt menuda de color cendrós i bec roig que fa el niu en els arbres.
roig, -oja, -oigs /-ojos, -oges
(Del llatí rŭbĕu, mat. sign.)
adj. m. El primer color de l’espectre solar, el color de la sanc, de les fraules, del meló d’Alger… // Ruent, tan calent que fa llum roja. // Cabells rojos, cabells d’un color paregut al roig. // Home roig o dòna roja, home o dòna que té els cabells rojos. // Posar-se roig, tornar-se roja la cara per vergonya, calor, beure massa, etc. // Esquerrà. // Roig com un titot o com una tomata, loc. D’un color roig intens; sol dir-se de qui es ruborisa.
ref. Home roig i gos pelut, primer mort que conegut. De pèl roig, ni gat ni porc. Tot lo roig fa goig.
pit roig, -oigs / -ojos
s. m. var. form. V. barbarroig (pardal).
pap roig, -oigs / -ojos
s. m. local. V. barbarroja (pardal).
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.