Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: salut
salut, -ts
(Del llatí salūte, mat. sign.)
  1. s. f. ant. Salvació.
  2. Estat en el que un organisme viu no té malalties.
  3. Estat físic d’un organisme viu en un determinat moment.
  4. Paraula que s’utilisa per a saludar ad algú o despedir-se d’ell.
  5. ant. Salutacions.
  6. Nom de dòna.
  7. A la salut de..., loc. Fòrmula en la que es brinda quan se menja o beu.
  8. Curar-se en salut, loc. Previndre’s contra un perill quan encara no ha aplegat.
  9. Salut i pessetes, que lo demés són punyetes, loc. coloq. Fòrmula per a brindar o saludar.
  10. Salut, pessetes i força en les castanyetes, loc. coloq. Fòrmula per a brindar o saludar.
  11. Salut i força en el canut, loc. Desija salut i diners, ya que el canut és l’antic i tradicional portamonedes valencià. Se sol malinterpretar com si es desijara salut i potència sexual.
  12. Salut i gràcia i un duro en la faixa, loc. Significa que en salut i diners tot va be.
  13. Salut, diners i bon sol, alegren a qualsevol, loc. Significa que en estes coses no pot faltar l’alegria.
ref. Salut, diners i bon sol, alegren a qualsevol. Per a poca salut més val morir-se o per a poca salut no en cal gens.
Buscar salut en:
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.