palabra
subs. f.
- paraula / vocable / mot (término).
- paraula (habla).
- paraula (promesa).
- ahorrar palabras, aforrar (o estalviar) paraules.
- a la primera ~, a la primera paraula.
- a palabras necias oídos sordos, paraules vanes, soroll de campanes / bram d’ase, el cel no l’ou.
- cogerle a alguien la palabra, prendre-li la paraula.
- comerse las palabras, menjar-se les paraules.
- conceder (o dar) la palabra, concedir (o donar) la paraula.
- cortar la ~, trencar el dir / tallar la paraula.
- cumplir la ~, complir la paraula.
- decir cuatro palabras bien dichas a alguien, dir-li’n poquetes i seguidetes.
- decir la última ~, dir l’última paraula.
- dejar con la ~ en la boca, deixar en la paraula en la boca.
- de ~, de paraula (de manera oral).
- de ~, de paraula (persona).
- de pocas palabras, de poques paraules.
- dirigir la ~, dirigir la paraula.
- empeñar su ~, empenyorar la seua paraula.
- en dos palabras, en una paraula.
- en pocas palabras, en poques paraules.
- faltar a su palabra, faltar a la seua paraula.
- familia de palabras, família de paraules.
- gastar palabras, parlar debades / parlar foradat.
- hacer uso de la ~, fer us de la paraula.
- juego de palabras, joc de paraules.
- las palabras se las lleva el viento, no queda lo dit, sino lo escrit.
- medir las palabras, sospesar les paraules.
- no decir (o soltar) ~, no dir ni pruna.
- no entender ni ~, no entendre una paraula / no entendre ni pipa.
- no tener ~, no tindre paraula.
- ~ clave, paraula clau.
- ~ compuesta, paraula composta.
- ~ de Dios, paraula de Deu.
- ~ malsonante, paraula grossa.
- parco en palabras, curt de paraules.
- pedir la ~, demanar la paraula.
- tener facilidad de ~, tindre facilitat de paraula.
- tener ~, tindre paraula.
- tomar la ~, prendre la paraula.