Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: juges
juge, -uja, -es
(Del llatí iūdĭce, mat. sign.)
  1. s. m. Persona que autoritat per a jujar i sentenciar.
  2. Juge de pau, el que fins a finals del sigle XIX administrava justícia en assunts de menor importància i intentava reconciliar a les parts implicades per a que no anaren a juí.
  3. Juge de primera instància, el juge titular ordinari dun partit o districte.
  4. Juge dapelacions, ant. Juge superior davant del qual sapelaven les sentències dels inferiors.
  5. En lantiguetat, magistrat suprem del poble israelita.
  6. Se diu de qualsevol persona capacitada per a donar la seua opinió sobre una matèria no judicial.
  7. Juge de llínea, àrbitre auxiliar que controla les infraccions en la llínea dun camp a on se juga un partit.
  8. Juge deixida, qui dona i controla leixida en una correguda o carrera.
  9. Juge de cadira, qui fa dàrbitre en una partida de tenis.
observacions/documentació: La forma femenina no sol fer-se i s’usa la juge.
ref. Qui pare ha per juge, segur va a pleit. Juge que no té consciència, mai farà bona sentència.
Buscar juges en:
  • juges coincidix en:
    • la 2ª persona del present de subjuntiu de jujar
    • la 2ª persona del present d'indicatiu de jujar
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.
  • Paraules que tenen una escritura pareguda: jutge.