Diccionari Bilingüe

Diccionari Bilingüe Valencià↔Castellà

Coincidències per a: cuerpo
Castellà
cuerpo
subs. m.
  1. cos.
  2. corpenta (tronco de una persona o animal).
  3. a ~, en cos de camisa.
  4. a ~ gentil, en cos de camisa.
  5. a ~ de rey, a cor qué vols.
  6. a ~ descubierto, a bandera oberta.
  7. a ~ limpio, cru i nu.
  8. ~ a ~, cos a cos.
  9. ¡~ a tierra!, ¡cos a terra!.
  10. ~ del delito, cos del delit.
  11. ~ extraño, cos estrany.
  12. ~ muerto, cos mort.
  13. ~ de bomberos, policia..., cos de bombers, policia....
  14. ~ de guardia, cos de guàrdia.
  15. dar con el ~ en tierra, caure en terra.
  16. dar cuerpo, donar cos (espesar).
  17. de ~ entero, de cos sancer (retrato).
  18. de ~ presente, de cos present.
  19. de medio ~, de mig cos (retrato).
  20. en ~ y alma, en cos i ànima (donar-se; dedicar-se; entregar-se).
  21. hacer de ~, fer de cos.
  22. pedir una cosa el ~, abellir / entrar ganes (a alguien).
  23. poner, dejar, tener, quedarse mal ~, posar (o deixar, tindre, quedar-se) mal cos.
  24. sacar del ~, estirar la llengua.
  25. tomar ~, prendre cos (una salsa...).
  26. tomar ~, prendre forma (una idea).
Buscar cuerpo en: