dar
v.
- V. donar.
Valencià
Castellà
dar
v.
- donar / dar.
- ~ la espalda, girar l’esquena.
- ~ higa la escopeta, fer figa.
- ~ vueltas, pegar voltes (girar).
- ~ largas, fer passar en raons (a alguien).
- ~ media vuelta, pegar mija volta / girar cap en coa.
- ~ mucha guerra, donar murga o donar més faena que un porc solt.
- ~ vueltas, pegar voltes o rodades (a un asunto).
- ~ vueltas la cabeza, rodar el cap.
- ~ un baño de almidón o azúcar, encarar (a los dulces).
- ~ un estallido, pegar un esclafit.
- darse cuenta, donar-se conte.
- darse prisa, afanyar-se / donar-se aire.
- para ~ y tomar, per a donar i vendre (tener o haber).
- ¡que le den!, ¡que rosegue ceba!.
- ¡qué más da!, ¡qué li fa!.