Valencià
Castellà
- donar / dar.
- ~ la espalda, girar l’esquena.
- ~ higa la escopeta, fer figa.
- ~ vueltas una cosa, pegar un giró.
- ~ un baño de almidón o azúcar, encarar (a los dulces).
- ~ un estallido, pegar un esclafit.
- darse prisa, donar-se aire.
- ~ media vuelta, girar cap en coa.
- ~ mucha guerra, donar murga o donar més faena que un porc solt.
- ~ largas, passar a u en raons.
- darse cuenta, donar-se conte.