aguasil, -ls
(De l’àrap al-uazir, el ministre.)
- s. m. Funcionari d’un ajuntament que eixecuta els acorts o les órdens de l’alcalde.
- loc. Estar passat pel cul de l’aguasil, estar una cosa molt manossejada o toquetejada, no ser verge una dòna.
- ant. Governador d’una població en jurisdicció civil i criminal.
- ant. Oficial del rei encarregat de fer complir la llei.
observacions/documentació: En la forma popular femenina “aguasila”, se denomina a la dòna de l’aguasil, no l’ofici o càrrec d’aguasil quan este és una dòna.