Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: Parella

parella, -lles

(Del llatí *parĭcŭla, mat. sign.)

1. s. f. Conjunt de dos coses de la mateixa espècie, i especialment persones o animals mascle i femella, destinades a prestar juntes un servici.
2. Conjunt d’home i dòna o de mascle i femella.
3. Conjunt de dos barques que treballen en una mateixa ret, especialment la del bou.
4. Conjunt de dos persones dedicades a la vigilància: Una parella de la Guàrdia Civil, una parella de policies.
5. Conjunt d’un home i una dòna que ballen, patinen... junts.
6. Conjunt de dos cartes de la baralla d’igual número o figura pero de pals diferents.
Cada ovella en sa parella, loc. Se diu per a dir que convé juntar-se en persones afins a nosatres.

ref. Si tot són parelles, la mitat femelles

parello, -lla, -lls, -lles

(De l’aragonés parejo, mat. sign.)

adj. m. local. Cobert tot per igual de pols, de neu...

Buscar Parella en:

Bilingüe Sinònims Rima

Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.
Paraules que tenen una escritura pareguda: emparellat i emparellada.