Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: tronada
tronada, -des
(De tronar.)
  1. s. f. Sonar trons successivament.
  2. Tempestat de trons.
  3. fig. Exteriorisació o manifestació denuig.
  4. Fugir de la tronada, loc. Anar-sen duna discussió forta o baralla. Fugir dun enfrontament o del perill.
  5. No plourà deixa tronada, loc. Se diu per a expressar serenitat o calma respecte al desenllaç duna cosa que pareix arriscada o perillosa.
  6. Anar per davant de les tronades, loc. Alvançar-se per a be o per a mal a lo que un atre va a expondre o dir.
  7. Fer més por que una tronada, loc. Fer molta por.
ref. Tronada de cul, tempestat de merda.
tronat, -ada, -ts, -ades
(De tronar.)
  1. adj. m. coloq. Foll, gàbia.
Buscar tronada en:
  • tronada coincidix en:
    • el participi femení singular de tronar
  • La caiguda de la –d– intervocàlica en la terminació –ada, –ades és general i característica del valencià, ni s’ha de considerar vulgarisme ni s’ha de pronunciar esta -d-, que es manté en l’escritura; trompada, portada, comprada, pronunciades sense caiguda de -d-, conferix al valencià parlat una afectació que el parlant rebuja. (L'Estàndart Oral Valencià)