Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: bolcada
bolcat, -ada, -ts, -ades
(Del part. de bolcar.)
  1. adj. m. Se diu del chiquet que té posats els bolquers.
  2. Se diu del vehícul tombat o caigut de costat.
  3. Que ha caigut de manera violenta.
  4. Ser més animal que un carro bolcat, loc. Ser un béstia, ser un gran ignorant.
bolcada, -des
  1. s. f. Acció i efecte de bolcar.
  2. Vestit d’un chiquet que acaba de nàixer o el que du quan el van a batejar.
ref. Lo que en la bolcada es pren, en la mortalla es deixa.
Buscar bolcada en:
  • bolcada coincidix en:
    • el participi femení singular de bolcar
  • La caiguda de la –d– intervocàlica en la terminació –ada, –ades és general i característica del valencià, ni s’ha de considerar vulgarisme ni s’ha de pronunciar esta -d-, que es manté en l’escritura; trompada, portada, comprada, pronunciades sense caiguda de -d-, conferix al valencià parlat una afectació que el parlant rebuja. (L'Estàndart Oral Valencià)
  • Paraules que tenen una escritura pareguda: embolcat.