Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: empopada
empopat, -ada, -ts, -ades
(Del part. pass. de empopar.)
  1. adj. m. Se diu de la nau que dona la popa al vent.
  2. Se diu de la nau que navega en el vent de popa.
  3. Se diu de la nau que cala més de popa que de proa.
empopada
  1. s. f. Nàut. Vent que bufa de popa a proa.
  2. Navegació d’una nau donant la popa a un vent molt fort que no permet navegar d’una atra manera.
  3. Córrer una empopada, loc. Nàut. Passar un temporal en vent de popa.
Buscar empopada en:
  • empopada coincidix en:
    • el participi femení singular de empopar
  • La caiguda de la –d– intervocàlica en la terminació –ada, –ades és general i característica del valencià, ni s’ha de considerar vulgarisme ni s’ha de pronunciar esta -d-, que es manté en l’escritura; trompada, portada, comprada, pronunciades sense caiguda de -d-, conferix al valencià parlat una afectació que el parlant rebuja. (L'Estàndart Oral Valencià)