Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: civada
civada, -des
(Del llatí cĭbāta, menjada.)
  1. s. f. Planta anual, de la família de les gramínees, de diferents espècies del gènero Avena, en canya prima i fulles estretes, flors en panolla els grans de la qual són comestibles i es denominen també civada.
  2. dialect. V. ordi.
  3. ant. Menjar per als animals.
  4. Partir-se la civada a coces, loc. Barallar-se.
Buscar civada en:
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.
  • La caiguda de la –d– intervocàlica en la terminació –ada, –ades és general i característica del valencià, ni s’ha de considerar vulgarisme ni s’ha de pronunciar esta -d-, que es manté en l’escritura; trompada, portada, comprada, pronunciades sense caiguda de -d-, conferix al valencià parlat una afectació que el parlant rebuja. (L'Estàndart Oral Valencià)