Diccionari Bilingüe

Diccionari Bilingüe Valencià↔Castellà

Coincidències per a: hora
Valencià
hora*, -res
subs. f.
  1. hora.
  2. a ~ horada, a última hora / en el último instante / muy tarde.
  3. a tota ~, siempre / continuamente.
  4. a (les) hores d’ara, ahora / en este momento.
  5. a les hores chicotetes, a altas horas de la madrugada.
  6. de bona ~, temprano.
  7. a l’~, a un tiempo / al mismo tiempo.
  8. a l’~ i al punt, en su momento.
Castellà
hora
subs. f.
  1. hora.
  2. a altas horas de la madrugada, allà a quina hora de la nit / a les hores chicotetes.
  3. a buenas horas, a deshora / vindre el rot a la gola (o la botifarra a la boca) ad algú.
  4. a buenas horas mangas verdes, ad estes hores pilotes noves.
  5. a horas fijas, a toc de campana.
  6. a la hora de ahora, a hores dara.
  7. a primera ~ de la mañana, de bon matí / de bona hora.
  8. a última ~, a hora horada (con el tiempo justo).
  9. a última ~, a última hora (al final).
Buscar hora en: