(Del llatí maiu, mat. sign.)
- s. m. El quint més de l’any en 31 dies.
ref. Pluja de maig i plor de bagassa, en un punt (o pronte) passa. Al maig, el favar, primerenc o tardà. Guarda pa per a maig, i tot l’any en tindràs. A maig, ves com vaig. A maig com vaig, a juny com vullc i a juliol tot al vol. Si ha entrat maig o no ha entrat, els apòstols diran la veritat. Cada cosa a son temps i per maig cireres. A maig a segar vaig. Les granotes per maig fan cruac, cruac.