darassana, -nes
(De l’àrap dâr as-sána, casa de l’indústria, de fabricació.)
- s. f. Lloc destinat a la construcció i reparació de les embarcacions; sol utilisar-se en plural darassanes.
observacions/documentació: Se tracta de la forma més pròxima a l’etimologia àrap i és la forma clàssica que trobem en tota la documentació antiga; la variant drassana, és una simple deformació com alcria per alqueria o vritat, per veritat, a on cau la vocal pretònica per contacte en una -r-.