Formes no personals
Infinitiu
retenyir
Gerundi
retenyint
Participi
retenyit, retenyida, retenyits, retenyides
Indicatiu
Present
retinyc
retinys
retiny
retenyim
retenyiu
retinyen
Futur imperfecte
retenyiré
retenyiràs
retenyirà
retenyirem
retenyireu
retenyiran
Futur hipotètic
retenyiria
retenyiries
retenyiria
retenyiríem
retenyiríeu
retenyirien
Pretèrit imperfecte
retenyia
retenyies
retenyia
retenyíem
retenyíeu
retenyien
Pretèrit perfecte
retenyí
retenyires
retenyí
retenyírem
retenyíreu
retenyiren
Pret. perf. perifràstic
vaig retenyir
vares retenyir
va retenyir
vàrem retenyir
vàreu retenyir
varen retenyir
Subjuntiu
Present
retinyga
retinygues
retinyga
retinygam / retenyim
retinygau / retenyiu
retinyguen
Pretèrit imperfecte
retenyira
retenyires
retenyira
retenyírem
retenyíreu
retenyiren
Imperatiu
-
retiny
retinyga
retinygam / retenyim
retinygau / retenyiu
retinyguen