tabalada, -des
subs. f.
- batacazo.
- tamborilada / tabalada / tamborilazo.
- pegar tabalades, dar golpes con aquello que se maneja por inexperiencia o por la precipitación con que se hace.
- tontería.
Valencià
Castellà
tabalada
subs. f.
- La caiguda de la –d– intervocàlica en la terminació –ada, –ades és general i característica del valencià, ni s’ha de considerar vulgarisme ni s’ha de pronunciar esta -d-, que es manté en l’escritura; trompada, portada, comprada, pronunciades sense caiguda de -d-, conferix al valencià parlat una afectació que el parlant rebuja. (L'Estàndart Oral Valencià)