pelada, -des
pelada, -des
(Derivat de pelar.)
pelat, -ada, -ts, -ades
(Del part. pass. de pelar.)
- adj. m. Carent de pèl.
- Que ha perdut o li han llevat el pèl.
- Que ha perdut o li han llevat la pell o el recobriment superficial.
- Carent de vegetació: És una lloma pelada sense cap d’ombra.
- fig. Molt pobre, sense diners, bens o fortuna.
- Més pelat que Carracuca, loc. Se diu d’una persona que ha perdut tots els seus diners o bens.
- Pelat com el cul d’una mona o més pelat que el cul d’una mona, loc. Sense pèl, completament pelat.
pelat, -ada, -ts, -ades
- pelada coincidix en:
- el participi femení singular de pelar
- La caiguda de la –d– intervocàlica en la terminació –ada, –ades és general i característica del valencià, ni s’ha de considerar vulgarisme ni s’ha de pronunciar esta -d-, que es manté en l’escritura; trompada, portada, comprada, pronunciades sense caiguda de -d-, conferix al valencià parlat una afectació que el parlant rebuja. (L'Estàndart Oral Valencià)
- Paraules que tenen una escritura pareguda: empellat.