Diccionari General

Diccionari General de la Llengua Valenciana

Coincidències per a: afanyar
afanyar
Flexió verbal »
(Provablement d’una forma romànica *afannare, cansar-se.)
  1. v. refl. Moures més a pressa, accelerar-se, donar-se aire: Afa­nyat que fem tart. Afanyeu-vos que no acabem a temps la faena.
  2. refl. Treballar molt, de calent, en solicitut excessiva: Safanya a estudiar matemàtiques per a aprovar lexamen.
  3. tr. ant. Guanyar alguna cosa en el propi esforç, meréixer.
Buscar afanyar en:
  • Les accepcions que són arcaismes, dialectals o localismes estan indicades per les abreviatures ant., dialect. i local. respectivament. En eixos casos és recomanable considerar l'us de les formes modernes indicades.